Tweetlogix 2.14.1 is available now in the App Store. This is a small update to fix a problem causing "Could not authenticate" and other related errors with iOS 10.
If you are using iOS 10, the app will automatically clear its cache after installing this update. This is a one-time step needed to correct invalid data stored in the app's cache files.
Thanks very much to everyone who reported this issue.